COLONIA
Volviendo de la plaza me crucé con una muchacha que llevaba puesta una calza y una chalina,
ambas extrañas.
La primera tenía una pierna azul con estrellas blancas
y la otra pierna adornada con tiras rojas y blancas.
La segunda era roja con estrellas blancas.
Ambas cosas, claramente, alusivas al imperio.
Sin poder comprender por qué alguien vestiría de tal manera, reaccioné
como reacciono muchas veces, lanzando al aire una expresión en voz alta.
“What the fuck?” me dije, en inglés.
Entonces entendí todo.